Keine exakte Übersetzung gefunden für علاج هرموني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch علاج هرموني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • -What is it? -Corticoid.
    ماهذا؟ علاج هرموني
  • I get it. Hormone replacement.
    لقد فهمت. علاج هرموني
  • - What is it? - Corticoid.
    ماهذا؟ علاج هرموني
  • Hormonal treatment might increase the risk of ovarian and breast cancer.
    وقد يزيد العلاج الهرموني من خطر الإصابة بسرطان المبيض وسرطان الثدي.
  • That runs faster than guys with real legs. There's gotta be another way.
    يستطيع الركض أسرع من العدائيين بالأطراف الحقيقية يجب أن يكون هناك طريقة أخرى .. زيادة العلاج الهرموني
  • If Danielle starts hormone therapy, she'll be receiving testosterone injections once every two weeks for the rest of her life.
    ...إذا بدأت (دانيال) بالعلاج الهرموني .عندها ستتلقى حقن هرمون التستوستيرون .لمرة واحدة خلال آسبوعين, طوال حياتها
  • As before, however, these people run a health risk linked with the lifetime taking of hormone preparations.
    وكما سبق ذكره، يُعتبر هؤلاء الناس عُرضة لمخاطر صحية مرتفعة المعدلات، بسبب تناول العلاجات الهرمونية طوال حياتهم.
  • Research projects related to women's health are currently focused on research concerning breast cancer, hormone substitution therapy, prevention and care.
    والمشاريع البحثية المتصلة بصحة المرأة تركز حاليا على البحوث التي تدور حول سرطان الثدي والعلاج المعوض عن المواد الهرمونية والوقاية والعلاج.
  • In order to support women in dealing confidently with natural phases in their lives, such as menopause, the Federal Ministry of Health has, published a flyer like “Menopause and Hormone Therapy” (Wechseljahre und Homontherapie), which provides information on the benefits and risks of hormone therapy and describes alternatives for alleviating the symptoms of menopause.
    ومن أجل مساندة النساء بشأن تعاملهن في إطار من الثقة مع المراحل الطبيعية في حياتهن، من قبيل مرحلة انقطاع الحيض، قامت الحكومة الاتحادية بإصدار نشرة إعلانية من قبيل النشرة المعنونة ”انقطاع الحيض والعلاج الهرموني“، وهي توفر معلومات بشأن فوائد ومخاطر هذا العلاج، كما أنها تتضمن وصفا لعلاجات بديلة من شأنها أن تخفف من أعراض انقطاع الحيض.
  • In the area of cardiovascular diseases, risk patients are identified during pregnancy, by periodical monitoring while using hormonal contraception and in hormonal substitution treatment during the menopause, and they are also followed up in cooperation with internal outpatient clinics.
    وفي مجال أمراض القلب والأوعية الدموية يتم تحديد المريضات المعرضات للخطر أثناء الحمل، بالرصد الدوري لحالتهن مع استخدام وسائل منع الحمل الهرمونية والعلاج البديل بالهرمونات أثناء فترة الدورة الشهرية، كما يتم متابعة حالتهن بالتعاون مع العيادات الخارجية بالمستشفيات.